Ester Soma’s haunting melodies and poetic lyrics capture the beauty in darkness, resonating with a generation of lost souls.